-
1 финансовые затруднения
financial embarrassment, financial trouble, financial difficultiesРусско-английский политический словарь > финансовые затруднения
-
2 затруднения
1. difficulties2. crux3. handicap4. impediment5. difficulty; trouble; embarrassment6. embarrassment7. perplexity8. puzzle9. scrape10. trouble -
3 затруднение
с.difficulty; ( препятствие) impediment; ( смущение) embarrassmentбыть в затруднении — be in difficulties; be in a fix разг.
выйти из затруднения — overcome* a difficulty
вывести кого-л. из затруднения — help smb. out of a difficulty
денежные затруднения — financial difficulties, financial embarrassment
создавать затруднения — make* difficulties
-
4 финансовые затруднения
1) General subject: financial straits, money squeeze, dire straits3) Economy: financial hardships, financial pressure4) Banking: financial difficulties, money troublesУниверсальный русско-английский словарь > финансовые затруднения
-
5 финансовые затруднения
1. financial embarrassment2. financial pressure3. financial stringencyРусско-английский большой базовый словарь > финансовые затруднения
-
6 финансовое затруднение
1. financial difficulties2. financial embarrasmentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > финансовое затруднение
-
7 финансовый финансов·ый
financial, finance, fiscal, pecuniaryфинансовые вопросы / дела — pecuniary affairs / money matters
финансовые воротилы, стремящиеся контролировать действия правительства — economic royalists
финансовые операции — financial transactions / operations
Russian-english dctionary of diplomacy > финансовый финансов·ый
-
8 затруднение затруднени·е
difficulty; (препятствие) obstruction, impediment, embarrassmentбыть в затруднении — to be in a difficulty, to be at a loss; to be hard put to it разг.
связанные с чем-л. затруднения — ensuing difficulties
денежное затруднение — pecuniary embarrassment / difficulties, financial pressure
материальные / финансовые затруднения — money / financial difficulties
затруднения, вызванные неточностью формулировки — verbal difficulties
Russian-english dctionary of diplomacy > затруднение затруднени·е
-
9 финансовые трудности
1) Economy: financial difficulties, financial pressure2) Banking: financial obstacles, pecuniary difficulties, pecuniary embarrassment3) Makarov: financial straitsУниверсальный русско-английский словарь > финансовые трудности
-
10 денежные затруднения
1) General subject: financial pressure2) Law: involvement3) Economy: difficulties for money, pecuniary difficulties4) Banking: money troubles, pecuniary embarrassment5) Advertising: money squeezeУниверсальный русско-английский словарь > денежные затруднения
-
11 денежный
money (attr.), monetary, pecuniary♢
денежный человек разг. — man* of means -
12 затруднение
с.1) (помеха, препятствие) impediment2) ( трудное положение) difficulty, predicamentде́нежные затрудне́ния — financial difficulties / embarrassment sg
создава́ть затрудне́ния — make difficulties
быть в затрудне́нии — be in difficulty, be in a predicament, have a problem; be in a fix разг.
вы́йти из затрудне́ния — overcome a difficulty
вы́вести кого́-л из затрудне́ния — help smb out of a difficulty
См. также в других словарях:
embarrassment — em|bar|rass|ment [ımˈbærəsmənt] n 1.) [U] the feeling you have when you are embarrassed embarrassment at ▪ She suffered extreme embarrassment at not knowing how to read. ▪ He could not hide his embarrassment at his children s rudeness. to sb s… … Dictionary of contemporary English
embarrassment — noun 1 (U) the feeling you have when you are embarrassed (+ at): He could not hide his embarrassment at his children s rudeness. 2 (C) an event that causes a government, political organization etc problems: The allegations have been an… … Longman dictionary of contemporary English
embarrassment — noun 1) he was scarlet with embarrassment Syn: mortification, humiliation, shame, shamefacedness, chagrin, awkwardness, self consciousness, sheepishness, discomfort, discomfiture, discomposure, agitation, distress; shyness, bashfulness 2) … Thesaurus of popular words
embarrassment — noun 1) he was scarlet with embarrassment Syn: humiliation, mortification, shame, shamefacedness, awkwardness, self consciousness, discomfort, discomfiture 2) his current financial embarrassment Syn: difficulty, pr … Synonyms and antonyms dictionary
embarrassment — noun 1 feeling of being embarrassed ADJECTIVE ▪ acute, considerable, great ▪ total, utter ▪ slight ▪ She smiled to hide her slight embarr … Collocations dictionary
embarrassment — noun 1. the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public (Freq. 3) • Hypernyms: ↑shame • Hyponyms: ↑self consciousness, ↑uneasiness, ↑uncomfortableness, ↑shamefacedness, ↑ … Useful english dictionary
embarrassment — /em bar euhs meuhnt/, n. 1. the state of being embarrassed; disconcertment; abashment. 2. an act or instance of embarrassing. 3. something that embarrasses. 4. an overwhelmingly excessive amount; overabundance: an embarrassment of riches. 5. the… … Universalium
embarrassment — em•bar•rass•ment [[t]ɛmˈbær əs mənt[/t]] n. 1) the state of being embarrassed; discomposure 2) an act of embarrassing 3) one that embarrasses 4) an excess: an embarrassment of riches[/ex] 5) financial difficulty 6) med Med. impairment of… … From formal English to slang
financial crises — The most famous recent financial crisis was ‘Black Wednesday’, 17 September 1992. The collapse in the pound following tensions between Norman Lamont, Chancellor of the Exchequer, and the German Bundesbank led the Bank of England to raise… … Encyclopedia of contemporary British culture
embarrassment — embarrass ► VERB 1) cause to feel awkward, self conscious, or ashamed. 2) (be embarrassed) be caused financial difficulties. DERIVATIVES embarrassed adjective embarrassing adjective embarrassment noun. ORIGIN French embarrasser, pr … English terms dictionary
financial — adj. Financial is used with these nouns: ↑accountability, ↑acumen, ↑adjustment, ↑administration, ↑advantage, ↑advice, ↑adviser, ↑affair, ↑aid, ↑analysis, ↑analyst, ↑ … Collocations dictionary